ما هو معنى العبارة "be vulnerable to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be vulnerable to معنى | be vulnerable to بالعربي | be vulnerable to ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للهجوم أو الضرر بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما ليس لديه القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be vulnerable to"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'be' وهو فعل الكونية، 'vulnerable' وهو الصفة التي تشير إلى الحساسية أو الضعف، و 'to' وهو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "be vulnerable to"

  • Q: Why is this software vulnerable to hacking?
    A: Because it has weak security measures.
    Q (ترجمة): لماذا هذا البرنامج عرضة للاختراق؟
    A (ترجمة): لأنه يمتلك تدابير أمنية ضعيفة.
  • Q: Is the new employee vulnerable to making mistakes?
    A: Yes, he is still learning the ropes.
    Q (ترجمة): هل الموظف الجديد عرضة لارتكاب الأخطاء؟
    A (ترجمة): نعم، لا يزال يتعلم الأساسيات.

✍️ be vulnerable to امثلة على | be vulnerable to معنى كلمة | be vulnerable to جمل على

  • مثال: The old bridge is vulnerable to strong winds.
    ترجمة: الجسر القديم عرضة للرياح القوية.
  • مثال: Children are vulnerable to catching colds.
    ترجمة: الأطفال عرضة للإصابة بالبرد.
  • مثال: This company is vulnerable to economic downturns.
    ترجمة: هذه الشركة عرضة للانكماشات الاقتصادية.
  • مثال: Her decision-making process is vulnerable to emotional influences.
    ترجمة: عملية اتخاذ القرار لديها عرضة للتأثر بالعواطف.
  • مثال: The coastal city is vulnerable to tsunamis.
    ترجمة: المدينة الساحلية عرضة للتسونامي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be vulnerable to"

  • عبارة: be susceptible to
    مثال: He is susceptible to flattery.
    ترجمة: إنه عرضة للتملق.
  • عبارة: be prone to
    مثال: She is prone to headaches.
    ترجمة: إنها عرضة للصداع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be vulnerable to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young knight who was tasked with protecting a vulnerable village from invaders. The village was surrounded by dense forests, making it difficult to spot approaching threats. Despite the challenges, the knight trained the villagers to be vigilant and prepared for any attack. One stormy night, the invaders tried to sneak in, but the villagers, now well-trained, were ready. They fought bravely and successfully defended their home. From that day on, the village was no longer vulnerable to attacks.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك فتى فارس صغير تم تكليفه بحمايةقرية ضعيفة من المهاجمين. كانت القرية محاطة بغابات ساخنة، مما يجعل من الصعب اكتشاف التهديدات القادمة. على الرغم من التحديات، قام الفتى بتدريب أهالي القرية على أن يكونوا يقظين ومستعدين لأي هجوم. في ليلة رعدية، حاول المهاجمون التسلل، لكن القرويين، الآن مدربين جيدًا، كانوا جاهزين. قاتلوا بشجاعة ودافعوا بنجاح منزلهم. منذ ذلك اليوم، لم تعد القرية عرضة للهجمات.

📌العبارات المتعلقة بـ be vulnerable to

عبارة معنى العبارة
be vulnerable to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للتأثر بشيء معين أو الإصابة به. فهو يشير إلى حالة الضعف أو العرضة للخطر أو الهجوم.
vulnerable to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما في حالة ضعف أو عرضة للهجوم أو الضرر. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء لا يمتلك القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسبب ضعف معين.
put sb. in a vulnerable position يضع شخصًا ما في موقف حساس وضعيف، حيث يكون الشخص معرضًا بشكل كبير للهجوم أو الضرر. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل العلاقات الشخصية، العمل، أو السياسة، حيث يتعرض الفرد لخطر التعرض للإيذاء أو الاستغلال.

📝الجمل المتعلقة بـ be vulnerable to

الجمل